Page 107 - newsflash 1103
P. 107
רעגיאור רעד רעסיורג א ןעוועג
סאוו רעפסאמטא סאוו ,ןייסאב-םיווש
ןעמונעגמורא טאה םוצ ןענאטשעג זיא
עדנסעומש יד עלא ןופ ץונאב
זיא רעדניק ןטראב ןבענ סרעליש
טקאהעגרעביא טאה טראד .ךייט ןופ
א טימ ןראוועג ךיז טנעקעג ןעמ
ןופ רענייא .יירשעג ןעמיווש ןענרעל וצ
טאה רעדניק יד ייס ןוא רעטניוו ייס
ןייז ןביוהעגפיוא .טצעי יוו ,גנילירפ
ןסיורג םוצ פאק ,ןעמעלא םעד טימ
ןקארשרעד ךיז טאה ןוא ,סאג קע םייב רעגייז ןעוועג ךילגעמ טשינ ןאד ןיוש זיא סע שטאכ
זיא עדנוקעס א ןיא .טזייוו סע טעפש יוו ןעז וצ ךיז ןכרוד עיגרענע עשידניק יד ןבעגוצסיוא ךיז
-לוש לגרעב םעד ןופ ןכייצ ןייק ןבילבעג טשינ ערעגנוי יד ןענעז ,גרעב יד ןופ ןשטילגפארא
טפאכעג טאה רעדניק ףניפ יד ןופ רעדעי .ןשאט ,ךאוו א לאמ ןייא ןעגנאגעגפיורא סרעליש
עלענש טימ ,קילב-ןגיוא ןא ןיא ןוא שאט-לוש א ןענעקאב וצ ךיז ,סרערעל ערעייז טימ ןעמאזוצ
וצ רעדעי ,ןטייז עלא ףיוא טיירפשוצ ךיז ,טירט דלאוו ןיא ןגעטש ןוא ןגעוו יד ןענרעלסיוא ןוא
.םייה ןייז .גראב ןפיוא ןוא
שאט-לוש ןייז ןעמונעג טאה עלע'מהרבא רעדניק עפורג א ןבאה גאטנאמ םענעי ןיא
ךייט םעד סיואגנעל טירט ענייז טלעטשעג ןוא וצ גאטימכאנ ןגידייל םעד טצונעגסיוא
ןבאה ןרעטלע ענייז ואוו ,סאג-דלעפאז רעד וצ רעד ןיא .סאג-טפיוה רעד ןיא ןעגנערבראפ
טאה טאה טונימ עטצעל יד ןיא ראנ .טניואוועג ןוא ךיז ןשיווצ טסעומשעג ייז ןבאה טייצ רעיירפ
םעד ןסעגראפ טאה רע זא טנאמרעד ךיז רע ראנ ייז זיא סע יוזאיוו טעוועדליוועגמורא לסיבא
טאה עמאמ ןייז סאוו לטיה םענעלאוו ןעמעראוו ךיז ןבאה סאג קע םייב .קנאדעג ןפיוא ןעמוקעג
.רעטעוו ןגידנשיוט םעד בילוצ ןבעגעגטימ םיא ןעוו ,רעדניק ףניפ ןופ עפורג א ןעמוענעגמאצ
טקעדעגוצ עלע'מהרבא טאה לטיה ןטימ גיד'רדוסמ ןגעלעג זיא ייז ןבענ טייז רעד ףיוא
ןעיולב םעד ןוטעגנא ןוא ראה עצראווש ענייז .ןשאט-לוש ערעייז ןופ ןפיוה א טלעטשעגסיוא
עגנאל ענייז ןגיוצעגסיוא טאה רע .טעקאשז
רעטלע ןיא סרעליש סאלק עטייווצ ,רעדניק יד
ענייז זיב טעמכ ןעמוקעגנא ןענעז עכלעוו ,ןקאז טגיילעגסיוא ןגעלעג ןענעז ,ראי ןביז םורא ןופ
לטרעפ-יירד יד ןיא טפוטשעגניירא ייז ןוא ,ןעינק א טיול טאה ייז ןופ רעדעי .דרע רעד ףיוא
ךיילגראפ ןיא .ןגארטעג טאה רע סאוו ןזיוה
ןייז םירבח עגירעגיינ יד ראפ טלייצרעד עייר
ןופ טייוו טניואוועג רע טאה טניירפ ענייז וצ עגידנעמוק יד ףיוא רענעלפ-עזייר ס'עילימאפ
טשינ םיא טאה סאד רעבא ,סאג-טפיוה רעד .עלוש ןייק ןייז טשינ טעוו סע ןעוו ,געט רעמוז
.טרעטשעג
טאה ,רעדניק יד ןופ רענייא ,עלע'מהרבא
ןשיווצ קחרמ רעד זיא גאט רעכילנעוועג א ןיא
ס'עילימאפ ןייז .ןגיוא עגיצנאלג ,ענירג טאהעג
רעסיורג ןייק ןעוועג טשינ זיוה ןייז ןוא עלוש יד ,עמאמ ןייז .עזעידנארג ןעוועג ןענעז רענעלפ
,גאטימכאנ גאטנאמ א ןיא רעבא ,םיא ייב קסע םיא טאה ,ףוראב ןופ ןירעדיינש ענעגנולעג א
רע זיא ,טייצ עיירפ ךאסא טאהעג ןבאה ייז ןעוו
א ףיוא ןעמענ םיא טעוו יז זא ןכארפשראפ
ןטייווצ םוצ ןעגנאגעג םירבח ענייז טימ ןעמאזוצ ןוא ,סנירעדיינש ןופ םוקנעמאזוצ רעליצעפס
טרעטייוורעד םיא טאה סאוו טירש א ,סאג קע ןראפטימ ןוא ןגילייטאב ןענעק ךיז טעוו רע ראנ
.זיוה ןייז ןופ
רע סאוו לאמ עטשרע סאד זיא סאד .ריא טימ
םעד ןכאמ זומ ןעמ זא רעבא טגאז רעוו טאה רע תעשב ןוא ,עיגעליווירפ אזא ןבאה טעוו
?סיפ ייווצ יד ףיוא םייהא קירוצ געוו ןגנאל טשינ זיא םירבח ענייז ראפ סעיינ יד טלייטעגטימ
טזיירפשעגרעבירא טאה עלע'מהרבא ןעוו ןוא גנוטראוורע ןייז ןענעקרעד וצ ןעוועג רעווש
רעדורעג א טרעהעג עקאט רע טאה סאג יד .העיסנ רעטנאסערעטניא רעד ףיוא םזאיזוטנע
107
