Page 64 - newsflash 1119
P. 64
"
14
:רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
ןייק ןא טמוק ןוא ,ןשטייד יד ךרוד ךיירטסע ןופ עלע'מהרבא ןגירעי ייווצ ריא טימ ןבירטראפ טרעוו לרעפ םירמ
עלא ןעוו ,ךיירקנארפ ןיא גנורידאווניא ס'דנאלשטייד ךאנ .לאגוטראפ ןייק ןא טמוק ןאמ ריא תעב ,ךיירקנארפ
.םיא טימ ןפערט וצ ךיז רענעלפ עריא ףיוא םירמ טביג ,ןסאלשראפ ןרעוו ןצינערג
ייז טריפ ןעמ ןוא טרעדנוזעגפא ןרעוו ןדיא יד .ןרעגאל ןיא םיטילפ עלא טריצאלפ ךיירקנארפ-םורד ןיא גנוריגער יד
טבייה ןעמ סאוו םעדכאנ רעבא ,עקרעשעוו סלא רעווש טעברא םירמ .טלאסוויר ןיא רעגאל רעטייווצ א וצ רעבירא
.ןפיולטנא וצ ןרינאלפ ךיז יז טמענ ןשטייד יד ראפ ןבעגרעביא ייז ןוא ןטראפסנארט ןקישראפ ןא
םוצ רעגאל םענופ שעוו ענעשאוועג יד טגארט סאוו לקערט ןטימ סיורא ךיז םירמ טפאכ גאט רעגידנגער א ןיא
ןכילקערש ריא טלייצרעד םירמ ןוא שימייה ןרעוו ייז ,בוטש ןיא ךיז וצ ןיירא ריא טפור עטרעיופ א .ףראד ןגידנבענרעד
ןייק עזייר ןייז ףיוא עלע'מהרבא ןוא םירמ טימ טמענ רעיופ רעד ןעוו זיב ,םישדח ייווצ טראד טביילבראפ יז .דוס
.'טאנוועל' לעטאה ןליטש ,םעניילק םוצ ןיירא ןוא ןגיטשעגפא זיא יז ואוו ,ייסראמ
!גנונאפש טימ רעטייוו טנייל
יד ןוא טאטש ןופ רעניואוונייא ענעסעזעגטלא :14 לט יפאק
עלאטורב יד ןופ ענעפאלטנא ןעוועג ןענעז עגירעביא
.ךיירקנארפ-ןופצ ןיא ןשטייד עשלאפ א טימ
טראפסאפ
יד וליפא ,ייסראמ ןופ רעניואוונייא עלא טעמכ
רעדא טניירפ עטוג ,םיבורק טאהעג ןבאה עכלעוו
ןופ ןטלאהעגפא ךיז ןבאה ,זיראפ ןיא ןטפעשעג ייסראמ ,ב "שת רייא שדוח
עטריפוקא שטייד יד ןכוזאב ראנ וליפא רעדא ןטעברא
רעד ןוא ,טרעטנענרעד ךיז טאה גנילירפ רעד
א טביולרע טאה גנוריגער יד שטאכ ,ךיירקנארפ-ןופצ
ןעוועג זיא ייסראמ ןיא ראי ןופ טייצ רעד ןיא רעטעוו
רעד וצ טייז ןייא ןופ ןזיוצנארפ ראפ גנוגעוואב עיירפ
ןשידנעללטימ םייב טגיל ייסראמ .טוג ןוא קאמשעג
.רעטייווצ
עכלעוו ,םי ןופ ןטניוו טייז ןייא ןופ טמוקאב ןוא ,םי
ןופ ןראוועג ןדנואוושראפ ןענעז עכלעוו עגיצנייא יד
םענופ טלעק יד ןוא טייקנצלאזעג יד ךיז טימ ןעגנערב
טראפשראפ ןענעז בור .ןדיא יד ןעוועג ןענעז ןגיוא יד
ןופ טניוו א טזאלב טייז רעטייווצ רעד ןופ ;רעסאוו
ןופ ,טלאסוויר יוו ,ןרעגאל עיצארטנעצנאק ןיא ןראוועג
א ןוא טייקמעראוו ךיז טימ טגנערב סאוו ,השבי רעד
.קירוצ םישדח ייווצ טימ ןפאלטנא זיא םירמ ואוו
רעטעוו רעמעווקאב א זיא טאטלוזער יד .שינעקורט
םענופ ןפיולטנא ןוא ןפאכסיורא ךיז ןכאנ ,טצעי .ראי ןופ טייצ בור
גנוריגער יד ביוא זא טסואוועג טוג םירמ טאה ,רעגאל
רעד זיא ייסראמ ןיא גנורעקלעפאב רעד ראפ
טנעה יד ןיא ןבעגרעביא ריא ןעמ טעוו ןפאכ ריא טעוו
טנעקעג טאה סאוו ךאז עגיצנייא יד ןעוועג רעטעוו
ריא ןלעוו עטצעל יד .ןשטייד ענעטלאשראפ יד ןופ
ןעוועג ןאד זיא ךיירקנארפ .רעצרעה ערעייז ןעיירפרעד
ןטבילאב ריא טימ ןעמאזוצ ,זיראפ ןייק ןקישרעבירא
טקאהעגפא יוו טעמכ ןעוועג ןענעז ייז ןוא ,טלייטוצ
.חרזמ ןייק ןביירטראפ ייז טעוו ןעמ ןוא ,עלע'מהרבא
ןיא ןשטנעמ בור .זיראפ טאטשטפיוה רעד ןופ
טניימעג טאה 'חרזמ ןייק ןביירטראפ' סאוו ןעוועג ןענעז לייט א ;ןזיוצארפ ןעוועג ןענעז ייסראמ
64
