Page 90 - newsflash 1130
P. 90
ןעוועג ךאנ זיא דרע יד .רעביראפ זיא טבש שדוח תועש בור ;ןפאלש וצ ףיוא ראנ ץאלפ א ןעוועג ,טייז
,לארעביא טשרעהעג טעה טלעק יד ןוא ,גיטאלב ,רעניה יד ןשיווצ טגנערבראפ רע טאה גאט םענופ
ןיוש ךיז טאה גינילירפ םענופ גנאפנא רעד רעבא זיא ןוא ,ןשינעפעשאב-םעראפ עגירעביא ןוא ןעיק
רעדניק יד עכלעוו ,ןוז יד .טפול רעד ןיא טריפשעג רעבירעד טאה רע .רעדלעפ יד ןיא ןפאלעגמורא
טאה ,טייצ עגנאל אזא ראפ ןעזעג טשינ ןיוש ןבאה ןעוו ,שיוט ןשיטסארד םעד ןעמונעגנא גנירג טשינ
טימ טלעוו יד גידנטעלג ,למיה ןפיוא טניישעג ,רעטכאמראפ א ןיא טראפשעגנייא םיא טאה ןעמ
טנאזיראה רערעגיטכיל רעד רעבא .טייקמעראוו ןעמאזוצ ,דרע רעד רעטנוא ףיט ,רעמיצ רעלעקנוט
יד ייב ןדנעטשמוא יד טרעסעבראפ טשינ טאה דמערפ םיא ןענעז עכלעוו ,רעדניק ףלעווצ ךאנ טימ
יד :טרעקראפ ראג .רעלעק ןיא רעדניק ענעטלאהאב .גנורעטייוורעד א טימ םיא וצ ךיז ןעמענאב ןוא
.ןראוועג רעסערג זיולב זיא הנכס
ראג ןיוש עלע'מהרבא טאה ןבעל ןצרוק ןייז ןיא
טימ ןענופעג ךיז ןבאה סאוו יד ןופ ,ןשטנעמ ייווצ טריבורפ טאה רע ןוא ,ןעגנוניואוו טשיוטעג טפא
ןפערט וצ ךיז ןראוועג טקישעג ןענעז ,רעדניק יד .םיא םורא דניצא טריסאפ סע סאוו ןייטשראפ וצ
ןגערפוצנא ייז ,סרעריפ עשידיא ענעטלאהאב טימ טזאלעג טשינ רע טאה טייקנגאלשרעד ןייז ץארט
.םיטילפ עגנוי יד ןעוועטאר וצ ןוט ןעק ןעמ סאוו יוו רעמ ןענעז ייז שטאכ ,ןשטילגסיורא ךיז ןרערט יד
רעד רעביא ןטלאהאב ןעוועג ןענעז סעפורג ליפ .ןגיוא ענייז ןיא ןענאטשעג לאמנייא
רקיע סאד רעבא ,ךיירקנארפ ןופ טיירב ןוא גנעל
רעד ךאנ ענייא טקורעג ךיז ןבאה ןכאוו יד
וצ טגיילראפ ןעמ טאה תונקסע ןוא תולדתשה
רעד .טשיוטעג ךיז טאה ךאז ןייק ןוא ,רעטייווצ
זיא דניק סעדעי .רעדניק ןופ סעפורג יד ןעוועטאר
לארעביא טגיטלעוועג טאה רעטניוו רעגיטסארפ
ןזיר א ןופ שינעביילברעביא ענלצנייא ןא יוו ןעוועג
א ןעוו ,טייצ וצ טייצ ןופ .טפארק רעצנאג רעד טימ
-החפשמ רעטגייווצראפ א ןופ עלעגייווצ א ;הפירש
טאה ,דרע יד טקעדאב טאה יינש ןופ טכיש רעקיד
לע ןראוועג ןטינשראפ לאטורב זיא סאוו ,םיוב
ןסיורדניא ןביילב וצ טייצ ערעגנעל א ןבעגעג ייז ןעמ
.'ה שודיק
גידנגער ןעוועג רעבא זיא טייצ בור .ןליפש ךיז ןוא
זיא ,גירק רעמאזיורג רעד ןופ ןראי עגנאל יד ךאנ רעד ןוא ,עטאלב טימ ןעוועג לופ זיא דרע יד ןוא
וצ ןעק ןעמ סאוו ןוט ףראד ןעמ זא ראלק ןעוועג םוצ קירוצ ןבירטראפ ייז טאה רעטעוו רעטלאק
רעד זיב סרעבעלרעביא ךעלטשער יד ןעוועטאר .רעלעק ןעמעראוו
.המחלמ רעד ןופ עדנע רעדנרעטנענרעד
.טעוועשזובעג רעטייוו המחלמ יד טאה ןסיורדניא
גיז רעטריאילא רעד זא טסואוועג טאה רעדעי ןלאפאב וצ טיירגעג ךיז ןבאה ןטפערק עטריאילא יד
ןעוועג רעבא זיא סע .טייצ ןופ עגארפ א זיולב זיא א ןענעפע ןוא ,ןטיבעג עטריפוקא עשטייד יד
טרעטנענרעד ףוס רעד סאוו גאט ןדעי טימ זא ראלק ןבאה עלא .גערב ןשיזיוצנארפ ןפיוא טנארפ רעיינ
הנכס יד ךיוא גיטייצכיילג ךיז טרעקראטשראפ ,ךיז סאוו ,גנילירפ ןפיוא גנונפאה טימ טקוקעגסיורא
.ןשטייד יד ןופ סיוא ךיז ןטלאהאב עכלעוו יד ראפ יד ךיוא .שיוט ןטעטראוורע םעד ןעגנערב טעוו
ןבעל שידרערעטנוא סאד זיא ףיוא-ןביוא ןופ טרעקראטשראפ ןבאה ,טייז רעייז ןופ ,ןשטייד
םינקסע טפיוה יד ייב רעבא ,רעירפ יוו ןעגנאגעגנא ןבאה ןטאדלאס סעדאגירב עסיורג .ןטפערק ערעייז
יוו געוו א ןפערט וצ טריבורפ גיטפעה ןעמ טאה טפאכעג הנכס יד ןוא ,ךיירקנארפ ןייק טמארטשעג
יד ןופ דיתע םעד ןרעכיזראפ ןוא ןעוועטאר וצ יוזא .ןראוועג רעסערג ךאנ זיא ןרעוו וצ
.הטילפה תיראש יד ,רעדניק
ענעטלאהאב סעפורג ןופ ןעגנאלק עכילרעדיוש
ןא ןופ ןעמוקעג גיטליגדנע זיא ףליה יד ןבאה ןראוועג טקעדטנא ןענעז עכלעוו
.גנוטכיר עטעטראוורעמוא עכילטע .רעלעק ןיא דחפ םעד טרעקראטשראפ
רעדניק יד טביולרע טשינ ללכב ןעמ טאה געט
.טפול עשירפ ןפאכ וצ דרע רעד רעכעה ןייגוצפיורא
עגידנעמוק גנוצעזראפ ?סעפורג-רעדניק יד טעוועטארעג ןעמ טאה יוזא יוו
!ה"יא ,ךאוו
90
