Page 49 - newsflash 1150
P. 49
רעד ,גאטנוז ןעמוקראפ טפראדעג טאה רעירפ לאמ ייווצ ראנ זיא עכלעוו ,טפארק
ואווצעגרע ,רעבאטקא ןיא גאט רעטנצפופ עטשרע סאד .ןטכאלש ןיא ןראוועג טצונעג
.טאטשטפיוה רעד ןיא ןעלגנארעג ערעטיב יד ןופ רענייא ייב ,לאמ
םייב לאמ עטייווצ סאד ןוא .דנאלסור ןיא
,רעטכעוובייל ס'יטראה ןופ טפיוה רעד
.אשראוו ןיא דנאטשפיוא
טדערעגפא קראטש טאה ,ראזאל ראיאמ
ייב ןגילייטאב ךיז ןופ יטראה ןגנוי םעד םעד טדערעגפא טאה ינעזראקס
ענעגיוצעגנא רעייז זיא סע" .גנוציז רעד עקראטש אזא טימ ןצינאב ךיז ןופ לארענעג
סאוו ןסיוו טשינ ןעק ןעמ .טצעי געט ערעסעב טימ ןעמוקנא ןעק ןעמ" .טפארק
עגידנעמוק יד ןיא ןריסאפ טעוו סע טאה ",ליצ רעזנוא וצ ןגעוו ערעליטש ןוא
עקיזיר עסיורג א ראג טסמענ וד .ןטונימ .טגאזעג םיא רע
םיא רע טאה ",סאלש ןופ ןייגסיורא ןטימ * * *
.גלאפרע ןא רעבא ,ןדערוצפא טריבורפ
,הרירב ןייק גידנבאה טשינ ,ראזאל ראיאמ ןבאה ןשטייד יד סאוו טייצ רעד ןיא
-בייל עכילטע טיירגעגנא םיא טאה ןבאה ןראגנוא ןעמענוצרעביא טיירגעג ךיז
ןוא ןטיילגאב םיא ןלעוו עכלעוו ,רעטכעוו ןופ ןטכיראב ןעמוקנא ןייא ןיא ןטלאהעג
.געוו ןפיוא ןצישאב יד זא ןענאיפש ןוא ןטאמאלפיד ערעייז
רעטרע עסיוועג ףיוא ןלארענעג עשיראגנוא
טיירגעג ךיז טאה יטראה ןאוו שאלקינ
ראפ ןסור יד טימ ןטקאטנאק ןכאמ
ס'ינעזראקס ךיוא רעבא .גנוציז רעד ףיוא ליפ .דנאטשליטשנפאוו ןוא רענעלפ-םולש
...טיירגעג ךיז ןבאה ןפורט
ךילטקנופ סאוו ןעמוקעגראפ זיא ןעגנוציז
רעבאטקא ןיא גאט רעטנצפופ רעד טאה ,ןריסאפ טעוו סאד ןעוו .ןוט לאז ןעמ
ןסאג יד .גאטנוז עגיטכיל א ןעוועג זיא ראנ ןבאה ןשטייד יד .טסואוועג טשינ ןעמ
יד סאוו טייצ רעד ןיא גידייל ןעוועג ןענעז .טונימ רעגיטכיר רעד ףיוא טראוועג
ןיא .ןעמוקראפ טלאזעג טאה שינעגעגאב
טשינ ךיוא זיא טייז רעדנא רעד ןופ
טקורעגפא ,סאטיוא-טסאל ענעטלאהאב
.ליטש ןעוועג
יד ואוו עדייבעג רעד ןופ קעווא סאג א
ןענופעג ךיז ןבאה ,ןעמוקעגראפ זיא גנוציז טאה ,רעריפ רעשיראגנוא רעד ,יטראה
ןפיוא טראוועג ןוא סאדנאמאק עשטייד זא רעכיז ףיוא טכאמעגפא טאהעג ןיוש
.לאנגיס טימ דנאטשליטשנפאוו א ןסילש טעוו רע
טיירגעג סיילפ טימ ךיז טאה רע .ןסור יד
ךיז טאה גנוציז יד רעדייא טראה
ןרימאלקארפ וצ סע טרינאלפ ןוא ףיורעד
ןיילא ינעזראקס ךיוא זיא ןעגנאפעגנא
עכילטנפע ןא ןיא גנורעקלעפאב ןייז ראפ
רעד ןבענ ,ןיהא ןראפ וצ ןעמוקעג
.עדער
ןענעז םיא טימ .ןרידנומ ענייז ןא ,עדייבעג
ןופ עדייב ,ןטאדלאס ייווצ ךאנ ןעמוקעגטימ * * *
גידנראפייבראפ .עפאווטפול רעשטייד רעד טאה רעכלעוו ,ןאיפש רעשטייד רעד
טקרעמאב ינעזראקס טאה עדייבעג יד ייב ינעזראקס ןופ תוחילשב טרירטליפניא
ןוא אטיוא עשירעטילימ עשיראגנוא ןא ןוא עשיראגנוא יד ןשיווצ ןכערפשעג יד
רע עכלעוו ,אטיוא עטאווירפ א ןבענרעד טיירדעגנא טאה ,ןענאזיטראפ ס'אטיט
ןראפ טגנאלאב סע זא ןענאטשראפ טאה ןעגנוציז עכילטע ןעמוקראפ ןלאז סע זא
.יטראה ןגנוי ךיז ןלעוו סע ואוו ,ןטייז ייווצ יד ןשיווצ
טימ ינעזראקס טאה ןטכארט ליפוצ ןא .םידדצ עלא ןופ סעקשיש עכיוה ןגילייטאב
עטאווירפ ןייז טלעטשעגפא טייקטסיירד ןעמוקעגראפ זיא רעבאטקא ןטנעצ םעד
עשיראגנוא ייווצ יד ןופ טנראפ ןיא אטיוא ןא רעבירא זיא סעלא ןוא ,גנוציז אזא
ייז זא געוו םעד גידנלעטשראפ ,סאטיוא גנוציז עגידנעמוק יד .ןעמעלבארפ ןייק
49
