Page 95 - newsflash 1156
P. 95
ןענעז ייז ןופ בור רעבא ,ןפאלטנא ,ןטאמאלפיד עשירעטינאמוה יד
ןראוועג טעדראמרעד רעדא ןבראטשעג ןיא גאט ןטסנצכעז םעניא רע טאה
".רעטכעוו ערעייז ךרוד טראד .גנוציז א ןפורראפ רעבמעצעד
א ןקיש וצ ןראוועג טכאמעגפא זיא
עטלא ןוא רעדניק ,ןעיורפ יד וצ
ןצנאג םעד ןטלאהעגסיוא ןבאה עכלעוו רעד וצ ווירב-טסעטארפ רעגיד'תופתושב
יד ןעיירשראפ וצ ,גנוריגער רעשיראגנוא
ןעמ טאה ,םיולאהשעידעה ןייק זיב געוו
ןענעז עכלעוו רענעמ עגנוי יד טגיילעגוצ יד" ןוא גנוביירטראפ "עגיד'תונמחר'מוא"
וצ ןטעטיוויטקא עשירעטינאמוהמוא
ראפ טסניד-גנאווצ ףיוא ןעוועג ןראי ןיוש
-אקנומ' יד – רעטילימ ןשיראגנוא םעד ".וצ ךיז טקוק טלעוו יד עכלעוו
ביוהנא ןענעז רענעמ יד .'ןטסיראבאט רעימערפ רעיינ רעד ,ישאלאס
טסעפאדוב ןופ ןראוועג טקישעג גירק טכאלעגסיוא ךיז טאה ,ןראגנוא ןופ
-ץוש סעיניל-טנארפ יד ףיוא ןבארג וצ גיצארט טאה רע .טסעטארפ םענופ
ןסור יד ואוו ,ןשטייד יד ראפ ןבירג רעטייוו טעוו רע זא טרעפטנעעג
טאה טצעי .טרישראמסיואראפ ןבאה ןענעז עכלעוו ,ןדיא יד ןביירטראפ
ןשראמ-טיוט יד טימ טריפעג ייז ןעמ דנאלשטייד ראפ 'ןראוועג טגראבעג'
,ןשטייד יד ראפ ןרעוו ןבעגעגרעביא וצ םעד .'גיאעפסטעברא' עלא ןענעז ןוא
יד ןופ ןפאצסיוא ןענעק ןלאז ייז זא טקישעג רעימערפ רעד טאה רעפטנע
ךאנ זיא סע סאוו ןדיא עטגינייפראפ טשינ ,םוירעטסינימ-רעסיוא רעד וצ
.ןבילבעג םענופ ןטנוא ןבירשעגוצ טאה רע ראפ
ןדער טשינ רעמ ליוו ךיא" :טנעמוקאד
רעצייווש רעד ןופ טאמאלפיד א
"!םענייק טימ עמעט רעד רעביא
יד ןעזעגוצ טאה רעכלעוו ,טאלוסנאק
רעטנזיוט יד ןופ ןדנעטשמוא עכילקערש גרעבנעלאוו סאוו טכיראב א ןיא
טאה ,רעטעברא-סגנאווצ עשידיא םלאהקאטש ןייק טקישעג טאה
ןייק ןעמוקעגנא ןענעז ייז" :טעטכיראב ןבאה רימ סאוו סאד" :רע טביירש
,טעקאנ בלאה ,סעווראב םיולאהשעידעה ןופ לייט וליפא טלקאשוצ טאה ןעזעג
ןפיוא ןעוועג ןענעז ראפרעק ערעייז ןוא קלח א .ןראדנאשז עגיטשראדטולב יד
ראנ זיא סאוו לפאטש ןטסגירעדינ ןטלאוו ייז זא טגאזעג ןבאה ייז ןופ
ןייק ןבעגעג טשינ ייז טאה ןעמ .ךילגעמ ףיוא ...טנארפ ןפיוא טפמעקעג שרעדנע
םעד טאטשנא רעבא ,געוו ןפיוא ןסע ןייק געוו םעד סיואגנעל רעטרע ליפ
.רעהפיוא ןא פעלק ןעמוקאב ייז ןבאה יד ןפארטעג רימ ןבאה םיולאהשעידעה
ןעוו ןעגנאגעגסיוא ןענעז ייז ןופ ליפ ןדיא ןופ רעפרעק טימ טקעדאב דרע
".טזאלעגסיוא ךיז ןבאה תוחוכ ערעייז ךרוד ןראוועג טעדראמרעד ןענעז עכלעוו
זיא םענייק .םירזכא 'טסערעק שאלינ' יד
דנאטשוצ ןכילקערש םעד רעביא
".ןגידרעאב וצ ייז ןלאפעגנייא טשינ
רעד טאה רעדניק ןוא ןעיורפ יד ןופ
יד" :ןבירשעג טאמאלפיד רעצייווש ןא ןעמוקאב ךיוא טאה גרעבנעלאוו
רעד ,ןעגנוגינייפ עכילרעהפיואמוא ןשיראגנוא ןא ןופ טכיראב רעכילריפסיוא
טזאגראפ ןופ קערש יד ,ןסע ןיא לגנאמ ןייז טיול זא טביירש רעכלעוו ,ריציפא
טאה סעלא – דנאלשטייד ןיא ןרעוו -טיוט טנזיוט-ןעצ ןיוש ןענעז גנוצאש
ןכילקערש רעייז ףיוא טזאלעגסיוא ךיז ןוא ץינערג םעד רעבירא סרערישראמ
טגאמראפ טשינ ןיוש ןבאה ייז ...ןעזסיוא .סנגעוורעטנוא ךיז ןעניפעג טנזיוט-ןציירד
ןבאה ןוא ,תורוצ עכילשטנעמ ןייק -ןעצ ןופ ךרע ןא וצ ךאנ טמוק סע"
".עדריווטסבלעז ןפארט סעדעי ןריולראפ ןלאפעגסיורא ןענעז עכלעוו ןדיא טנזיוט
ןענעז לייט רעניילק א .סנגעוורעטנוא
עכלעוו רעריוורעזבא יד ךיוא
95
