Page 96 - newsflash 1156
P. 96
סע ןעמ טאה' ,ןגאלשעגראפ זנוא רע טגידעלרע רימ ןבאה ץיירק-ןטיור
זיא רעדא ,ךייא ןופ ןעמונעגקעווא רשפא ןלייט וצ סאטיוא-טסאל עטליפעגנא
יד ךרוד ןראוועג ןסירוצ סע זא ךילגעמ טלעטשעגפיוא טאה גרעבנעלאוו .זייפש
'?ןעייטראפ עשיטסישאפ יד ןופ ןטידנאב סאוו ןגעוו-טפיוה יד ףיוא סעדאקאלב
יד ייב ןוא טסעפאדוב ןופ סיורא ןריפ
ןא ,ןייב ןוא טיוה ןעוועג ןאד ןענעז רימ"
ןפאכ וצ ךאוו גונעג רעבא ,חוכ פארט ןייק ןטלאהוצפא ידכ ,סעיצנאטס-ץינערג
עקאט טאה סאד טקנופ ,אי' .זמר םעד -ץוש טימ ןדיא ןופ גנוביירטראפ יד
שטאכ ,טרעפטנעעג רימ ןבאה ',טריסאפ ןדיא 1,500 םורא ןענעז לכה ךס .רעסעפ
ןייק טאהעג טשינ טאה זנוא ןופ רענייק טסעפאדוב ןייק ןראוועג טגנערבעגקירוצ
".ןשראמ-טיוט יד סיואכרוד
גרעבנעלאוו .ןבעל ןייז ןיא סאפ ןשידעווש
ןייז וצ ןעמענ ערעזנוא ןבירשעגוצ טאה רעגנע טלעפראפ טייקנדיישאב ןייז טימ
.ןעגנאגעג רעטייוו ןענעז רימ ןוא עטסיל ךיוא ןיילא טאה רע זא ןענעכייצוצ וצ
יד ףיוא סעזייר עכילטע ןעמונעגרעטנוא
ןבאה ,עיצנאטס רעד ייב ,רעטעפש"
לייט ןוא גרעבנעלאוו ןעזעג לאמאכאנ רימ ןוא ,שראמ-טיוט םענופ ןגעוו עגיטולב
.ןדיא עליפ טעוועטארעג שידלעה
רעטעפש ןענעז רימ יוו .ןפליהעג ענייז ןופ
ייז ןופ קלח א ןענעז ןראוועג ריואוועג רע ןעוו ,'56 ראי ןיא ,רעטעפש ןראי[
ןופ ןרידנומ יד ןיא טלעטשראפ ןעוועג רעשידעווש רעד ןיא טעבראעג טאה
רעדא ץיירק-ןטיור ןלאנאיצאנרעטניא םעד רעגנע זיא ,ןעיוו ןיא עדאסאבמא
.טספיופ םענופ םיחילש יד יוו ןופ ץינערג םוצ ןעגנאגעגסיורא לאמאכאנ
ןשטנעמ ןעוועטאר וצ ןראגנוא-ךיירטסע
ןענאטשעג קערש ןא זיא גרעבנעלאוו"
ןוא ןראדנאשז עשיראגנוא יד ןשיווצ ךאנ גנוקירדרעטנוא רעשיטסינומאק ןופ
רעגנע .טסעפאדוב ןיא דנאטשפיוא ןא
טימ טעכאפעג ןוא טייל סע-סע עשטייד
גיטיידייווצמוא גידנעגנאלראפ ,עטסיל ןייז א יוו ןעזעג טאה רע זא טלייצרעד טאה
םעד רעבירא ןזיירפש ןשטנעמ עפורג
ןעמוקאב ןפראד המישר רעד ףיוא עלא זא
ןייק קירוצ םיא טימ ןעמוק וצ שינעביולרע גנילצולפ .ןדיא עכילטע ייז ןשיווצ ,ץינערג
סמערא ענייז ןיא ןלאפעגניירא דיא א זיא
.טסעפאדוב
זיא סאד ,רעגנע רעפ" :ןגירשעגסיוא ןוא
ןוא ,ןביוהעג ךיז ןבאה סעמיטש יד" טסעוועטאר וד סאוו לאמ עטייווצ סאד
רענייא ןגירשוצ ךיז ןבאה םידדצ ייווצ יד ]"!ןבעל ןיימ
ןעוועג ןיב ךיא .שטייד ןיא ןטייווצ ןפיוא
ןרעה ןענעק וצ טראד ןופ טייוו שפיה יוו ךיוא טקנעדעג םיובנענעט לשרעה
טעוועטארעג םיא טאה גרעבנעלאוו יוזא
ילב זיא סע רעבא ,טדער ןעמ סאוו ראלק
.עטאבעד עגיציה א ןעמוקעגראפ קפס טימ םענייאניא ,ראי ןצרעפ ןופ רעטלע ןיא
.הבורק עגנוי א ךאנ ןוא עמומ ,עמאמ ןייז
ןסיורג רעזנוא וצ טאה גיטליגדנע"
ןבאה רימ ןעוו ,שראמ םענופ ףוס םייב"
:עכילביולגמוא סאד טריסאפ רעדנואוו
ןבעגעגכאנ זיא גנאלראפ ס'גרעבנעלאוו ,םיולאהשעידעה וצ טרעטנענרעד ךיז
רעד ייב ןעייטש סע יוו ןעזעג רימ ןבאה
-ייווצ ןשיווצ ןופ ךרע ןא .ןראוועג
ןדיא טרעדנוה-יירד ןוא גיצכא-טרעדנוה ,ייז ןופ רענייא .ןשטנעמ ייווצ געוו ןופ טייז
,ןגנאל א ןיא ןוטעגנא ןעוועג זיא רעכלעוו
ןייק ןייגוצקירוצ ןראוועג טביולרע ןענעז
".טסעפאדוב ,לטיה םענעלעפ א ןוא לטנאמ םענרעדעל
ןופ רעטמאאב סלא ןבעגעגנא ךיז טאה
םוצ רעטייווצ רעד ןוא עזייר ןייא ןשיווצ זנוא ןוא ,טאלוסנאק רעשידעווש רעד
טעבראעג גרעבנעלאוו טאה שראמ-ןטיוט עשידעווש ןבאה רימ ביוא טגערפעג
ןשיטאמאלפיד ,םענעמונעגנא רעמ ןפיוא טאה ',טשינ טאה ריא ביוא' .ןטראפסאפ
ןופ ראטערקעס רעד גידנעייז .געוו
96
